DOM „SŁOWO”. NIEDOKOŃCZONA POWIEŚĆ


Ukraina 2021, 120 min
reżyseria: Taras Tomenko
scenariusz: Taras Tomenko, Liubow Jakimczuk
zdjęcia: Mychajło Liubarskyj
obsada: Dmytro Olijnyk, Wiaczesław Dowżenko,
Stanisław Suknenko, Nina Naboka, Maryna Koszkina

film w ukraińskiej wersji językowej z polskimi napisami
wstęp bezpłatny

Charków, lata 30. ubiegłego wieku. Złota era ukraińskiej sztuki. W nowym, luksusowym Domu „Słowo”, zbudowanym specjalnie dla artystów, znajduje swoje miejsce młody, ambitny poeta Wołodymyr Akimow. Pochodzi z prowincji, pracuje jako korektor w prasie i nigdy nawet nie marzył, że zamieszka pod jednym dachem z uznanymi ukraińskimi pisarzami i artystami. Uważa swoją poezję za genialną, ale nikt nie traktuje poważnie jego wysiłków literackich, nie mówiąc już o okazjonalnych chichotach nad jego epigońskimi wierszami. Jednak los się do niego uśmiecha. Szef agencji wywiadu politycznego proponuje mu, aby został autorem napisanej wcześniej sztuki. Akimow zgadza się, podpisując notę o nieujawnianiu informacji. Poeta nie ma pojęcia, jaką cenę zapłaci za ten sukces. „Dom ‘Słowo’” to historia ukraińskiego pokolenia artystów prześladowanych przez system totalitarny – na tle jednego z największych ludobójstw XX wieku, Hołodomoru, który spowodował śmierć blisko 7 milionów ludzi.

Po pokazie filmu naszymi gośćmi będą aktorka Nina Naboka oraz reżyser Taras Tomenko, z którym połączymy się online. Rozmowę poprowadzi dziennikarka Edyta Lubiak, a spotkanie na język polski będzie tłumaczyć Rita Pashchuk.

БУДИНОК „СЛОВО“: НЕСКІНЧЕНИЙ РОМАН

Україна 2021, 120 хв.
Режисер: Тарас Томенко
Сценарій: Тарас Томенко, Любов Якимчук Фотограф: Михайло Любарський
В ролях: Дмитро Олійник, В’ячеслав Довженко, Станіслав Сукненко, Ніна Набока, Марина Кошкіна

сеанс в українській версії з польськими субтитрами
ВХІД ВІЛЬНИЙ

Харків, 1930-ті роки. в минулому столітті. Золота доба українського мистецтва. Молодий поет-початківець Володимир Акімов знаходить своє місце в новому розкішному будинку "Слово", збудованому спеціально для митців. Він родом з провінції, працює коректором у пресі і ніколи навіть не мріяв, що житиме під одним дахом з відомими українськими письменниками та художниками. Він вважає свою поезію геніальною, але ніхто не сприймає його літературні спроби серйозно, не кажучи вже про те, що над його епічними поемами час від часу підсміюються. Однак доля посміхається йому. Керівник політичної розвідки пропонує йому стати автором раніше написаної п'єси. Акімов погоджується, підписуючи підписку про нерозголошення. Поет не уявляє, яку ціну йому доведеться заплатити за цей успіх. "Будинок "Слово" - це історія українського покоління митців, переслідуваних тоталітарною системою - на тлі одного з найбільших геноцидів 20-го століття, Голодомору, що призвів до загибелі майже 7 мільйонів людей.

Після сеансу Нашими гостями будуть Народна артистка України Nina Naboka і режисер Taras Tomenko, з яким ми поспілкуємося у режимі онлайн. Ведучою зустрічі буде журналістка Edyta Lubiak, перекладати на польську мову буде Rita Pashchuk.